INVITATION
Promenade du Jardin Gannaiden
Gannaiden Garden Walk

(Invitation en français après l'anglais)

Date:        Sunday July 28, 2019
Time:       3:00pm to 5:00pm 
Place:      Gannaiden Garden
                3045 Montée Alstonvale, Vaudreuil-Dorion

Conversations in the sculpture garden: 

• Stroll the garden accompanied by experts in art, history and horticulture
• Talks available in French and English
• Child friendly  

Profits: 
To support Cité-des-Jeunes High School, ‘Jardin Pour Tous’  project
 
Tickets:
Single: $12, Family: $20. Tickets are limited!

To purchase tickets, contact:

431 Av Saint-Charles, Vaudreuil-Dorion
(450) 455-2092

For more information, contact:
Elaine Steinberg
elainesteinberg@gannaiden.org
(450) 458-0573

Thank you to our principal partners!

Français

Date:      Dimanche 28 juillet 2019
Heures: 15h00 à 17h00
Lieu:      Jardin Gannaiden
              3045 Montée Alstonvale, Vaudreuil-Dorion

Visites dans le jardin de sculptures:

• Promenade du jardin en compagnie d’experts en art, histoire et horticulture
• Visites offertes en français et anglais
• Bienvenue aux enfants

Profits: 
En soutien l’École secondaire de la Cité-des-Jeunes, projet ‘Jardin Pour Tous’

Billets:
simple: 12$ ou familiale: 20$. Nombre de billets limité!

Pour acheter les billets, contacter:

431 Av Saint-Charles, Vaudreuil-Dorion
(450) 455-2092

Pour plus d'information, contacter:
Elaine Steinberg
elainesteinberg@gannaiden.org
(450) 458-0573

Merci à nos partenaires principaux!

1:00 p.m. to 4:00 p.m.
An afternoon full of promise. Visit local gardens, kindly opened for us to share and enjoy. Come rain or shine. $10 for non-members payable at the first garden visited.

To print a map, click 2109 Local Garden Tour map.

Maps will also be available at the July meeting and the Stephen F. Shaar Community Centre in Hudson.